Braconnage : peines aménageables, tortues à ménager
Après deux semaines de détention provisoire, les deux braconniers surpris à dépecer une tortue le 25 juillet sont ressortis libres, avec une peine de 8 mois de prison ferme, mais aménageable. Leur complice, qui s'est cantonné à un rôle de chauffeur, écope de 3 mois de prison avec sursis. (...)